Życie głównej bohaterki, Fumi Ohno, obróci się do góry nogami! Nagle dowiaduje się, że nad jej rodziną ciąży ogromny dług, przez który musi opuścić swoje miejsce zamieszkania. Zdesperowana Fumi postanawia podjąć się pracy jako gospodyni domowa u polecanego przez kolegę jej taty senseia, który jest pisarzem. Jednakże sensei nie jest starym prykiem, takim jak w wyobrażeniach Ohno. Jest jeszcze gorszy! Ma niewyparzoną gębę i kłaki odstają mu na wszystkie strony świata! Jak główna bohaterka poradzi sobie z zaistniałą sytuacją? Podda się, a może będzie dalej dążyć do celu, aby spłacić dług ojca?

Autor: Mika Yamamori
Gatunek: Szkolne życie, Romans, Shoujo, Okruchy życia
Tytuł alternatywny: 椿町ロンリープラネット
Tytuł polski: Samotna Planeta w Dzielnicy Kamelii
 Rok wydania: 2015

  1. Manga świetna i życzę owocnej oraz przyjemnej pracy :)
    Można, jednak wiedzieć, co jaki okres czasu planowane jest wrzucanie nowych rozdziałów? Czy to nie jest określone?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie jestem w stanie odpowiedzieć Ci szczegółowo na to pytanie. Jako, że manga dopiero, co wychodzi, to musimy poczekać na Angielską grupę, aż wyda tłumaczenie. Wtedy zazwyczaj od razu ruszamy z pracą, więc rozdziały będą gotowe pewnie cztery dni po wydaniu rozdziału przez Angielską grupę. Ale kiedy aktualka, to będziemy informować drogą facebookową :)

      Usuń
    2. Dziękuję za informacje :D

      Usuń
  2. Jezus maria, dziękuję Wam za tłumaczenie ten mangi! <3333333

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo dziękuję za tłumaczenie tej mangi. Czytanie po angielsku to nie to samo co w ojczystym języku ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. Cudowna manga! :-O
    Dziękuję za tłumaczenie. x-D

    OdpowiedzUsuń
  5. ta manga ma więcej niż 2 tomy ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak, chwilowo nie ma informacji ile autorka planuje wydać tomów.

      Usuń
  6. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  7. Kocham Was ! Dziekuje za tlumaczonko :*

    OdpowiedzUsuń
  8. Uwielbiam tę mangę ;)

    OdpowiedzUsuń
  9. Wiadomo kiedy będą kolejne rozdziały?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zaczniemy prace jak tylko anglicy wypuszczą nowy rozdział ;3

      Usuń
  10. Kiedy można spodziewać się kolejnych chapterów? ^^

    OdpowiedzUsuń
  11. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  12. kiedy bedziecie tłumaczyc dalej ???

    OdpowiedzUsuń
  13. Przeprszam, mam pytanie... czy będzie więcej części? I kiedy?

    OdpowiedzUsuń
  14. Link do czytania online nie działa :-(

    OdpowiedzUsuń
  15. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  16. Przepraszam, ale jeśli mogę się zapytać... Czemu link do czytania nie działa?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nad czytnikiem trwają prace poprawkowe.
      Liczymy, że wyrobimy się do końca tygodnia.

      Usuń
  17. To jest cudowne xD! Z całego serca chcę podziękować za tłumaczenie tej mangi! ^^ Przeczytałem 30 ch. >.> w jeden dzień heh... Czekam na kolejne rozdziały ^.^ mam nadzieję, że wyjdą szybko! ^.^ ♥

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękujemy! ^ ^
      Tsubaki niedługo wraca, jednak angielski update jest dość wolny :(

      Usuń
  18. Kiedy kolejne rozdziały? *^*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od następnej aktualki Tsubaki wraca, ale angielski update jest wolny, więc trzeba uzbroić się w cierpliwość :')

      Usuń
  19. Kiedy kolejne rozdziały? ^^

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Na aktualce mikołajkowej był rozdział 33., po nowym roku postaramy się nadrobić i jak szybciej wypuścić resztę rozdziałów ;D

      Usuń
  20. Ale fajna historia, taka cieplutka i przyjemna, rysunek bardzo ładny. Czekam niecierpliwie na więcej :-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. My też ją lubimy! Kolejne rozdziały będą na święta :>

      Usuń
    2. Och super, idealny prezent pod choinkę <3

      Usuń
  21. Naprawdę świetna manga, historia nie nuży (a to już 10-ty tom), bohaterowie nie wkurzają i nie odstawiają zbyt wielkiej żenady. Łatwo jest się utożsamić z postaciami i wraz z nimi przeżywać ich perypetie.
    Cudownie, że można to u Was przeczytać, tłumaczenie bardzo zgrabne, płynne i łatwe w odbiorze (ukłony dla tłumacza). Sama przyjemność z czytania. Ale mimo wszystko, po cichutku, marzy mi się, że któreś z wydawnictw zainteresuje się tą mangą, naprawdę z przyjemnością bym to zakupiła.
    A tak z drugiej 'mańki', to wiadomo ile w sumie tomów ma ta seria? Jest już zakończona?
    Pozdrawiam i trzymam kciuki za wytrwałość w pracach nad projektem :-)
    E.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja lubię tę serię z podobnych powodów! Chociaż w ostatnich rozdziałach Fumi trochę zaczyna żenadę... Miejmy nadzieję, że się jej poprawi.
      Dziękuję (jako tłumacz xD). Widziałam, że ktoś proponował "Tsubaki" na forum W/aneko, także kto wie. Nie wiem, jak się "Hirunaka" sprzedawała. Jeśli dobrze, to jest szansa, że sięgną po "Tsubaki".

      "Tsubaki" jest teraz na tomie 12 i gdzieś czytałam, że "główna historia" ma się skończyć na 13, który wyjdzie w marcu. Czy oznacza to koniec serii - musimy czekać na info od pani Yamamori.

      Dziękujemy, polecamy się i również pozdrawiamy!

      Usuń
  22. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  23. Manga jest cudowna.Bardzo się cieszę, że mogłam ją przeczytać po pl.Czekam na dalszy ciąg. 😺

    OdpowiedzUsuń
  24. Czy można przeczytać to na czymś innym? Bo na dysku wyskakuje mi, że view ma zły format i nie da się czytać ._.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tylko dysk :(
      Ostatnio jak sprawdzałam, to mi wszystkie pliki działały. Może to kwestia łącza?

      Usuń